茅台酒不仅仅是一种饮品

       100年前,就在我们这座城市,茅台酒荣获了巴拿马太平洋万国博览会(Pan-Pacific　Exposition)颁发的**金质奖章。回顾旧金山的历史,在100年前为了庆祝我们的创新,就举办过一次全球盛会。世界各地的人们应邀来到旧金山,体验这里的创新。而当时我们这座城市刚刚从1906年的大地震和随后的火灾中恢复过来。

     100年前,人们欣喜地认识了茅台这种适合用于庆祝的烈性酒。而100年后的**,我们借此机会庆祝这段历史,因为茅台酒不仅仅是一种饮品!这款用于庆典的烈酒代表着传统和历史,彰显出非凡的酿制工艺和美妙的品鉴过程。
     我们都知道,1971年,美国前总统尼克松访问中国,他同***总理一道,举杯欢饮茅台,庆祝中美关系的正常化――这是世界历史上极为重要的里程碑事件。随后在1979年,前国务卿基辛格会见***先生,谈起如果茅台酒能再多一些,这世界上的问题就会少一些。

     所有的这些都是为了说明,今晚有些重要的事情值得庆祝。我想再次欢迎茅台公司全体董事莅临旧金山这座伟大的城市!旧金山仍然是一座创新之城,欢迎全球各地的人们来这里参观考察,我们也会向大家展示这座现代都市的自豪和骄傲,向大家展示这座城市的多元文化等。当然,我们还拥有这个**、这座城市历史上的首位华裔市长,我们对此也深感自豪。
     贵州茅台酒公司选择旧金山向世界介绍茅台酒的历史。我们深感荣幸。来这里的路上,穿过湾区,我看到各种茅台酒,还有精美的酒盒和包装,遍及中国和全世界各个种族社区。这说明,无论在哪里,只要有中国人,就一定会有茅台酒。因为包括旧金山在内的全世界都认可中国人的贡献。